Spanyol fiatal kisleány,
Szemüveges, sötét hajú,
Teste finom gyümölcs mentát,
Dobott bele a savanyú,
Mézre vágyó kis szobámba,
Mit a nyugat ajándékozott,
Fiatalságomért cserébe kaptam,
Mit így követelek vissza most,
És csak öleltem pirkadatig,
És csókoltam a friss bimbót,
Mely bent rügyezett s odakint,
Fújt a szél, és bezárt a diszkó,
Részegek ordibáltak,
A kamaszok fejre álltak,
Amidőn én időutazásban,
Öleltem múlt századi magam,
Madridi volt a hölgy,
Nem teketóriázott,
Devianciám nem köllött,
Csak testem s izzadságom.